利物浦x渣打银行 十周年宣传片

2010年，利物浦足球俱乐部一度濒临破产，也是在2010年，利物浦宣布渣打银行成为俱乐部官方合作伙伴。过去的十年，是利物浦127年历史上最跌宕起伏也最有戏剧性的十年，也是利物浦与渣打银行荣辱与共的十年。

为了庆祝合作十周年，渣打银行推出了一支广告片，以一个女性粉丝的视角，讲述利物浦近十年的跌宕起伏。

如今，利物浦被视为英格兰足球历史上最成功的俱乐部之一，甚至是欧洲乃至世界最成功的足球俱乐部之一，但在2010年，利物浦球队成绩与财政皆低到令人难以接受。十年间，从濒临破产转变为价值超过10亿英镑的世界前十最有价值足球俱乐部，见证这一切的球迷，将遗憾与辉煌一起镌刻在自己的青春岁月。

短片以利物浦的队歌《You’ll Never Walk Alone》（英国女歌手Astræa改编并演唱）为背景音乐，引发一波回忆杀。

When you walk through the storm

当你走过一阵风暴

Hold your head up high

抬起头

And don't be afraid of the dark

别害怕黑暗

At the end of the storm

在风暴的末端

There's a golden sky

有金色的天空

And the sweet silver song of the lark

和一只百灵甜美的歌声

Walk on, through the wind

Walk on,Through The Rain

Though your dreams be tossed and blown

或许你的梦想会破灭...

Walk on, walk on, with hope in your heart

一直走，一直走，带着你心中的希望

And you'll never walk alone

你永远不会独行